Chuukese is now the top home language among Hawaii’s English learners; DOE expands training and bilingual supports.