Stocks fell slightly during the final trading session of an eventful 2025 that saw the S&P 500 clinch a third-straight double-digit gain and the Nasdaq rise more than 20% for the third year in a row.