Because Grafana Flight SQL Plugin is a community published plugin, you can install it to your existing Grafana Cloud instance. In your cloud instance navigate to connections and search for FlightSQL, ...
This is an unofficial plugin that uses the Datadog API for metrics and logs queries. There is also an official Datadog plugin available for Grafana Enterprise subscriptions.