The Trump DOJ prosecution of Wisconsin Judge Hannah Dugan for courtroom conduct is lawfare—and a dangerous assault on judicial independence.