A Fermanagh woman who lost both her parents to cancer is now supporting other families facing a diagnosis of their own.